又想给自己找点博客没有坚持下来的借口了。是啊,时间过的真是很快,一转眼博客已经有两个多月没有更新了,自己甚至在这两个月里也很少登陆博客了。真的很忙吗?忙到每天5到10分钟的时间都没有了?怎么可能?
从8月份开始就一直忙着出访的事情,除了自己护照有效期的原因,个别国家去不了以外,一切还算顺利,无论是行程安排还是同国外友人的谈判都还可以,同去年的那次丢行李事件相比真的很幸运。当然,我的工作是很多人羡慕的,他们可能会片面的认为出访就像国内旅游一样,会很轻松,而且是在国外,多么难得的机会啊。是啊,这些年里的确陪同领导去了不少国家,学习到了很多东西,增长了很多见识,但是在外面真的没有大家所想象的那么自在,更多的时间是在紧张的状态下度过的。同外商谈判,需要充分的准备,虽然自己只是个翻译,很多情况下只需将领导的意思表达清楚就行了,但是我真真切切地感受到我们整个团队在谈判过程中状态,因为不是在国内同“自己人”谈,大家面对的是不同文化背景的“外国人”。怎可轻松应付?国外的生活水平的确比国内高很多,可是习惯了一个地方的生活方式以后,到了一个陌生的地方,适应起来一定是有困难的,时差、饮食等等无时无刻不干扰着我们的正常生活?其中的滋味可想而知。当然,也许有人看到这些会说我这样的人得了便宜还卖乖,呵呵,是啊,有些东西说多了反而会适得其反,可能需要自己去感受才知道吧。
随附两张张同事所拍的照片。
